翻訳者の泥舟(W/O ID) 481艘目

1名無し草2022/07/04(月) 14:54:20.80
5年以上コンスタントに仕事をしている翻訳者のスレッドです。
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人や一般の人に毛が生えた人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、ワナビ、荒らし、厄介、アンチ、巨、巨ラブ、ラは極力スルーしてください。
非翻訳者および経験5年未満の翻訳者はROMに徹してください。
>>950を踏んだ人が次スレを立ててください。
高橋英樹「忙しくて辛いか、仕事がなくて辛いか、そのどちらかしかない」
(高橋真麻がテレビ番組で紹介した名言)
【確認事項】
荒らし・煽りであることが判明したレスに対しては返事をしないことに決定しました。
by 泥舟クルー

前スレ
翻訳者の泥舟(W/O ID) 480艘目
https://pug.5ch.net/test/read.cgi/nanmin/1651902824/

248名無し草2022/08/09(火) 06:45:45.45
奥さんおしゃれ用語をご存知なのね

249名無し草2022/08/09(火) 11:34:03.57
おしゃれ構文

250名無し草2022/08/09(火) 16:25:00.07
先週!外が暑すぎて身の危険を感じました!

251名無し草2022/08/09(火) 21:02:38.01
先生! と言いたかったんですね

252名無し草2022/08/09(火) 21:16:05.60
オホホ

253名無し草2022/08/10(水) 13:27:49.79
打診がめっちゃ多いのですが
さては奧さんたち夏休み取ってる感じですか

254名無し草2022/08/10(水) 16:44:27.97
冷蔵庫のハーゲンダッツがなくなりました

255名無し草2022/08/10(水) 16:46:19.31
1週間に2個ですね
順調です

256名無し草2022/08/10(水) 16:54:36.29
訊かれていませんが、ちなみにバニラとチョコでした

257名無し草2022/08/10(水) 17:01:44.82
バニラは優雅に香るタヒチバニラでしょうか

258名無し草2022/08/10(水) 17:18:28.14
奧さんにインスパイアされたので
台風が直撃すると予想されているお盆の
おやつをハゲにします

259名無し草2022/08/10(水) 17:18:30.74
そんな優雅なものがあったなんて今知りました

260名無し草2022/08/10(水) 17:19:10.94
Siriに「韓国が嫌いです」と話しかけたら無視されました

261名無し草2022/08/10(水) 17:22:26.67
禁則事項です

262名無し草2022/08/10(水) 17:33:45.48
試してみようとしてうっかりアレクサに尻と呼びかけてしまいました

263名無し草2022/08/10(水) 21:12:57.47
今日は鳩の日です

264名無し草2022/08/10(水) 21:40:29.74
ドル円奥さん奥さんドル円が

265名無し草2022/08/10(水) 22:17:32.46
5kg減るまでもう絶対ブッフェ行かない

266名無し草2022/08/11(木) 10:18:37.98
Siriは答えをはぐらかしてばかりで
会話が進みません

267名無し草2022/08/11(木) 14:15:47.60
ゾーンに入るBGMを流して仕事をします

268名無し草2022/08/11(木) 15:22:22.17

269名無し草2022/08/12(金) 08:44:22.36

270名無し草2022/08/12(金) 14:10:29.12
悲しいとき悲しいとき
損切りしたら値上がりしたとき

271名無し草2022/08/12(金) 14:21:43.74
おやつをダッツとプリンの
どちらにしようか考えちゅうです

272名無し草2022/08/12(金) 15:54:59.75
プリンにダッツを添えてほしいです

273名無し草2022/08/12(金) 16:10:06.71
糖質が気になります

274名無し草2022/08/12(金) 18:17:50.47
インボイス制度が気になります

275名無し草2022/08/12(金) 18:23:02.72
私もです
まだ登録してないんです

276名無し草2022/08/12(金) 19:59:50.09
海外取引に移行しようと思ってます

277名無し草2022/08/12(金) 20:17:28.51
日本を捨てるのね

278名無し草2022/08/12(金) 20:59:37.14
税金は円で払います

279名無し草2022/08/12(金) 22:34:07.19
損切り奥さん以外、も?

280名無し草2022/08/13(土) 00:45:31.95
急募
ブルボンのルマンドを散らかさずに美味しくいただく方法

281名無し草2022/08/13(土) 01:21:06.24
吸うのよ
常に吸うの

282名無し草2022/08/13(土) 12:46:13.40
雨に濡れながらテラスに植木鉢を避難させて外猫ボックスを設置しました
やっと仕事に入れると思ったら雷です
Adieu

283名無し草2022/08/13(土) 14:21:07.92
爺やにさせればよかったのよ

284名無し草2022/08/13(土) 15:08:54.41
先生! 雨はポツポツとパラパラではどっちが強い降りなんですか!

285名無し草2022/08/13(土) 15:59:32.90
じいやも庭師も藪入りなのよ

286名無し草2022/08/13(土) 16:34:42.19
しかも姉やは15で嫁に行っちゃうし

287名無し草2022/08/13(土) 17:04:59.74
しかもメイドはお皿割っちゃうし

288名無し草2022/08/13(土) 19:14:23.26
仁王

289名無し草2022/08/13(土) 20:42:00.44
ズレ具合が

290名無し草2022/08/14(日) 09:53:15.83
無料分を読み終えました

291名無し草2022/08/14(日) 17:56:04.91
無料更新が待ちきれないので大人買いします
今晩

292名無し草2022/08/14(日) 18:08:06.34
あら奥さんお金持ちね

293名無し草2022/08/14(日) 18:55:49.98
老後の貯金を犠牲にします

294名無し草2022/08/14(日) 20:41:46.20
奥さんちはやふるって今年の2月10日~3月9日まで
パルシィで47巻分無料だったのね
その時に読んでおけばよかったわ

295名無し草2022/08/14(日) 20:45:40.02
またチャンスは来ると思うわ

296名無し草2022/08/14(日) 21:10:58.23
それまでマガポケでせっせと宝箱開けてポイント貯めて読むことにします

297名無し草2022/08/14(日) 21:44:49.03
漫画アプリのポイント獲得のために
日に何分使っているのかと思うことがあります

298名無し草2022/08/14(日) 22:46:29.98
火を吹くような高速スワイプで
無料漫画を読んでポイントゲットします

新着レスの表示
レスを投稿する